Apertura
Sobre el Museo
El Museu da Virada conserva lo que circuló entre el 4 y el 25 de octubre de 2026 y celebra el desenlace. Lula fue elegido en la segunda vuelta. Esa victoria mantuvo en pie la democracia brasileña, y esta sala no finge distancia ante ello.
Cita original en portuguésEssa vitória manteve a democracia brasileira de pé.
Museu da Virada
La antología sigue el orden del tiempo. Primero, cómo las candidaturas llegaron a la papeleta. Después, la noche en que la derecha logró una votación histórica en el Congreso y en los estados, y Flávio Bolsonaro terminó por delante de Lula. Luego, las tres semanas en que la calle, los fandoms, un canal de WhatsApp y unas cuantas redacciones cambiaron el tono de la campaña. Al final, la noche del 25 de octubre, cuando se invirtió el orden de las urnas, la salida de Flávio dos días después, y lo que quedó en el acervo.
Los porcentajes de la disputa presidencial proceden de los archivos oficiales del TSE conservados aquí. El resto está en los reportajes citados al final de cada sección. Cuando la pieza ya está archivada, el texto remite a su ficha.
El acervo reúne imágenes, videos, audios, noticias, documentos y publicaciones en redes sociales para preservar la memoria política y ofrecer contexto para su lectura. La selección y los textos de la antología expresan la perspectiva editorial del Museu da Virada; los materiales de terceros permanecen vinculados a sus fuentes y a los contextos en que fueron producidos.
Todos los créditos corresponden a los respectivos autores, fotógrafos, periodistas, artistas, medios, perfiles y demás titulares de derechos. El museo procura identificar la autoría, el origen y la fuente de cada pieza según la información disponible. La organización del acervo no transfiere al museo los derechos sobre estos materiales ni implica que sus autores respalden las posiciones editoriales del proyecto.
La atribución de crédito y la finalidad cultural, educativa o de preservación no sustituyen la autorización necesaria para utilizar obras protegidas. La reproducción y la puesta a disposición de cada material deben respetar las autorizaciones, las licencias aplicables, el dominio público o las limitaciones previstas en la Ley brasileña n.º 9.610/1998 — Ley de Derechos de Autor, según corresponda. La consulta del acervo no concede una licencia general para copiar, redistribuir o explotar su contenido; cualquier reutilización debe respetar los derechos y las condiciones de cada pieza.
El cuidado de la memoria también exige respeto por la imagen, la privacidad y la integridad de las personas retratadas. Los errores de atribución, la información incompleta y las cuestiones relativas a derechos deben remitirse a la curaduría, identificando la pieza, la fuente y la solicitud, para evaluar correcciones, créditos adicionales, restricciones de acceso o retirada, según corresponda.